bad German translation

[rocky218391]

Hello,

I'm new to gmusicbrowser. The first thing I've noticed is the really bad german translation. I  want to get involved into it. Who is responsible for it?

Rocky

[Quentin Sculo]

Thanks for volunteering, sadly I can only check the quality of the french translation. You can try contacting the current translator, his email is at the top of the de.po file, to see if he's working on it and see if you can work it out between yourselves. Contact me if there is any problem or any questions.
If you take over the translation, you can simply take the latest de.po file from http://gmusicbrowser.org/po/, translate it, and send it to me. Or I guess you could post it in the forum (using a pastebin site to host the file) to see if any german-speaking user want to check it first.

[staubi]

Who is responsible for it?

Somehow everyone is responsible (that's the principle of open source ;) ) and somehow I am (since I did most of it ::))

So, suggestions always welcome! Just contact me!

staubi