This is the output from running from the source. I have it installed from AUR but it gives the same message.

Can someone please shed some light on this?

neither Locale::Messages, nor Locale::gettext found -> no translations
Use of uninitialized value $thousandsep in substitution (s///) at ./gmusicbrowser.pl line 149.
Can't redeclare "my" in "my" at /usr/local/src/gmusicbrowser-1.1.15/gmusicbrowser_list.pm line 8001, at end of line
Compilation failed in require at ./gmusicbrowser.pl line 440.
BEGIN failed--compilation aborted at ./gmusicbrowser.pl line 473.
[/code]